-
1 бродильная камера
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бродильная камера
-
2 fermentation room
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fermentation room
-
3 fermentation room
-
4 fermentation room
бродильная камераАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fermentation room
-
5 fermenting room
-
6 fermentation room
-
7 fermenting room
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > fermenting room
-
8 kvasný prostor
-
9 kvasná komora
-
10 cela, kvasná
-
11 kvasná cela
-
12 fermenting room
The English-Russian dictionary general scientific > fermenting room
-
13 camera di fermentazione
бродильная камера, ферментационная камераDictionnaire polytechnique italo-russe > camera di fermentazione
-
14 fermenting room
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fermenting room
-
15 fermentation
ˌfə:menˈteɪʃən сущ.
1) брожение, сбраживание;
ферментация;
дрожжевание acetic fermentation ≈ уксуснокислое брожение alcoholic fermentation ≈ спиртовое брожение bacterial fermentation ≈ бактериальное брожение fermentation activity ≈ активность брожения fermentation room ≈ бродильная камера fermentation vat ≈ бродильный чан spontaneous fermentation ≈ самопроизвольное брожение lactic acid fermentation ≈ молочнокислое брожение
2) беспокойство, возбуждение, волнение the intellectual fermentation of Germany ≈ брожение умов в Германии Syn: agitation II, unrest брожение, ферментация - * cabinet бродильная камера - * tube бродильная трубка волнение, возбуждение - the intellectual * of the country брожение умов в стране fermentation брожение, ферментация ~ волнение, возбуждениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fermentation
-
16 komora
f камера komora bombowa lotn. бомбовый отсек komora chłodnicza холодильная камера komora cieplna термокамера komora ciszy сурдокамера komora dekompresyjna декомпрессионная камера komora fermentacyjna san. бродильная камера, ферментационная камера komora gaszeniowa el. дугогасительная камера komora grzejna нагревательная камера komora jonizacyjna nukl. ионизационная камера komora łukowa el. дугогасительная камера komora manipulacyjna nukl. камера с манипулятором komora niskich ciśnień барокамера komora próżniowa вакуум-камера, вакуумная камера komora pyłowa пылеуловительная камера komora rewizyjna bud. контрольная камера komora spalania siln.spal. камера сгорания; (w piecach) камера сжигания komora Wilsona nukl. камера Вильсона komora wstępna siln.spal. предкамера, форкамера komora wyrównawcza уравнительная камера, уравнительная башняKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > komora
-
17 fermentation
[͵fɜ:menʹteıʃ(ə)n] n1. брожение, ферментация2. волнение, возбуждение -
18 fermenting
1. ферментация2. ферментирующий3. ферментирование4. бродильныйThe English-Russian dictionary general scientific > fermenting
-
19 Gärkammer
сущ.1) тех. камера расстойки теста2) хим. камера расстойки (теста)3) пищ. бродильная камера, камера брожения, расстойная камера -
20 Gärraum
сущ.1) тех. бродильня2) пищ. бродильная камера, бродильное отделение, бродильный цех, камера брожения, камера для расстойки теста, расстойная камера
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дрожжи — микроскопические грибки с своеобразной организацией и циклом развития; составляют особую группу Saccharomycetes, дрожжевых грибков. Так как они обладают способностью вызывать спиртовое брожение, то они зовутся еще бродильными грибками… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона